新世紀福音戰士廣播劇「結局之後(暫題)」中文翻譯版

其實發表是幾個月前的事了,但當時只發在PTT Evangelion版。想想似乎也該在自己的blog上留個記錄。

新世紀福音戰士廣播劇「結局之後(暫題)」中文字幕

無意間挖出來這個當年的超爆笑drama。
應該不少人聽過,但網路上好像沒看到中文字幕檔。
所以聽完狂笑之下後一股衝動就做了@@"
可能還有些翻錯的地方,但我盡力想辦法讓它好理解了,有錯歡迎指正XD

日文標題「終局の続き(仮題)」
原出自1996年的CD「NEON GENESIS EVANGELION ADDITION」,目前已絕版。
由庵野秀明親自監督,原班聲優人馬配音。
劇情提要:
TV版播畢之後,EVA大受好評而被要求延長節目。
但是種種因素下,劇中角色們居然只剩不到一天的時間可以安排新的劇本!
到底他們在一團混亂中可以做出什麼樣的續集呢?

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s